>>1

🥌(解答)。

1 【おっちゃんこ】
座る、正座する

2 【ばくりっこ】
交換すること、取り換えること

3 【こわい】
(身体が)疲れた

4 【ゆるくない】
ラクじゃない、辛い

5 【じょっぴんかる】
鍵をかける

6 【かっぱがす】
はがす、ひっくり返す

7 【まかす】
こぼす、ばらまく

8 【いたましい】
もったいない

9 【ちょす】
さわる、いじる

10 【べったらこい】
平べったい

>>1
いなかもんってすぐ図に乗るよなw

>>5
ごめんね

>>5
と、バカにしてた福岡市民が札幌に来て、
「ま、まあまあ発展しとうとバイ…」と負け惜しみを言う。

とんでんへい

どこがニュース？
豆次郎記者死ね！

そだねーなんてどこでも使うわ

2スレ目立ってるw

北海道じゃないけどこれわかる？

ほだ

>>9
名詞なのか動詞なのか

>>14
名詞じゃ無いよ
そだねーに近い

>>9
能登半島がどうした？

いいスレだ
ちょうど聞きたかった

ゆるくない
したっけ
はんかくさ

北海道の人いたら教えてー

>>11
ゆるくない　→　簡単ではない。面倒だ。キツイ。
したっけ　　→　じゃあね。では。
はんかくさ　→　バカ。マヌケ。おっちょこちょい。

>>18>>22>>23
なるほど、ある漫画に出てきたセリフなんだけど
きれいに意味が通った
ありがと～

>>11ゆるくない→きつい・険しい

例）仕事がゆるくないわ
　　この先の生活ゆるくないわ

>>22
ふつうじゃん

>>11
大雑把に言うと
ゆるくない→難しい。大変
したっけ→だとすれば・・orじゃあねー
はんかくさ→女々しい。なさけない

なんもなんも
ちゃける
が入ってないのでやり直し

豆次郎お前はんかくさいな

>>13
やらしーよね

てーしゃっこいからてぶくろはくわ

>>15
びっこたっこになってるよー

「かぜて」

>>16
「かでて」だろ。

へっぺ

じょっぱる

だはんこく

ごんぼほる

さるるんかむい

こたんくるかむい

きんかむい

しりぱうし

>>24
だはんこくとごんぼほる以外はわからん

>>24
かっぱつる
が入ってないのでやり直し

やーや、鼻の横がなまらもちょこいでや

>>26
かっちゃくんでない

おささる

彼女らは標準語、北海道弁、英語のトリリンガルだからスゲーなと思った

なまら
へっペ

なげる　と　おがる　が出てねーな

そだね～はイヤされるが　そだね～ジャパンは今一

スマイル　ジャパン　でいいよ

北海道は、東北からの入植者が多いから、東北弁ルーツの言葉が多い。
北大に行った同級生が「～だべさ」と言うようになったが、あれは秋田弁
だよな

>>36
だべとかだっぺは北関東以北でよくある語尾だが、北海道オリジナルは
それに「さ」をよくつける。
とにかく「さ」が好き。

>>36場所と年齢によるかなぁ。男で親しい人同士だとだべや・だべが多い。だべさは年寄りが使う印象。

道南函館は津軽弁とほぼ似た感じ

女A「うちらなんもなまってないよね?」
女B「そだねー」

>>39
w
北海道の人、本当にこの会話するからw

札幌生まれ札幌育ちだが半分は使わない
「こわい」は風邪で体がだるい時にも使うから意味が違うな

上司(北海道出身)「悪いけどさ、これゴミ箱に投げといて」

新人(道外出身)「これをゴミ箱に投げるんですか？」

上司(北海道出身)「そう。そっちにあるゴミ箱に投げといて」

新人(道外出身)「分かりました！あそこのゴミ箱ですね！…とーう！」

上司(北海道出身)「…えっ？」
新人(道外出身)「…えっ？」

>>41
似たような経験を『かっぽる』でしたことがある

くそだねー

書かさらない

道民が日常的によく使う北海道弁はわや・わんや・めんこい・めんちょこいだと思う

>>46
めんちょこいてなんだ
使わないよー

ほんとにかーい、まあまあまあ、はんかくさいんじゃないかい

じょっぴんかるは、津軽弁だったような？
ちょすは、いじるでも、ちょっかいだすでもどっちでもＯＫ

ばくるは、馬喰が語源なので、本来東京でも通用してよさげなんだが、なぜか通じないｗ

ザンギくらいしかわからん

「わや」は？

ハイヤー

>>54
ハイヤーは都会にないだけで別に北海道特有なわけじゃないんじゃ？
あれ？

>>58
北海道はタクシーとハイヤーの区別がないのだ。
ハイヤーという言葉が（年寄りには）一般的だが、実体はタクシーである。

>>58
北海道で言うハイヤーは本州ではタクシー。
本当のハイヤーはもっと高級感あるよ。

>>54

商売の形態なだけ、タクシーハイヤー

でも北海道の場合、タクシーなのに、ハイヤーとなのる会社は多いｗ

>>68
タクシー運用もしてる会社でもハイヤー形態での時間が多いからじゃない？

>>77
そういやハイヤーとタクシーってどう違うの？
電話で呼ぶのがハイヤー？

うちの地元のハイヤーは片道料金を払えば
運転手がスーパーで買い物してきてくれるサービスをやってるわ

今調べて初めて知った。「びっこたっこ」や「めっぱ」って北海道弁だったのか。。。

ばあちゃんの脅し文句

「こらっ！そんなはんかくさいことばっかり言って！
おやつの時間に飲み物無しでビタミンカステラ食べさせるぞ！」

>>56
きびだんごでトドメ

>>59
間違いなく死んだ
喉に引っ付き死

>>56
ビタミンカステーラだしょやばーちゃん

札幌テルメみたいな施設が関東にも欲しい

日常的に頻繁に使うのは「こわい」と「ゆるくない」、あと「いたましい」ぐらいじゃね？
その他のより「なげる」のほうがよく使うと思う

東京にでて、標準語に互換できずに悩んだのが

「うるかす」
「ぼっこ」

だった

>>62
うるかすはたしかに悩むけどぼっこは棒でいいじゃん

>>69
そのころの俺は

棒と、棒状のものは別物となぜか認識していたので

ぼっこ＝棒切れ

という変換にいたったというｗ

>>62
「うるかす」は「ひたす」でいいんじゃね？
実際は＋時間経過も含むけど

やたら過去形になる印象がある

>>64

おばんでした。
おはようでした。

～しょや

パチンコの「かっぱぐ」は北海道弁から
「マブい」も北海道弁から
ファミレスとかの「よろしかったでしょうか？」も北海道弁から
「ガッツリ食べる」も北海道弁

お前がおってない？
あー、なんかこわいわ

冬の子供の遊び道具と言えばミニスキーだったけど、今はもう無いのかねえ
危ないし

>>72
普通にアルペンやホムセンで売ってるよー

そだねーなんて本当に使ってるの？
どうでしょうで大泉やミスターや安田やウレシーや藤村が使ってるの聞いた事がないけど

>>75
札幌ではほとんど聞かないよ。
田舎の方では聞くけどね。
全道民が使ってるわけではない。

>>75使うｗ

じょっぴんかって寝るべ

>>78
水落としたか？

>>79
今日寒くないから別にいいっしょや

かさぶたをちょしてると
ちょすんでないってどやされた

>>81
じーちゃんはかさぶたのことを「がんべ」って言ってたなー
今は通じないよね

>>92
あーじいちゃんがんべって言ってたわ
懐かしい

東北弁と、ある程度被ってるな

みったくない　とか北海道弁かな

びっこたっこも通じねえんだな
標準語だと思ってた

８個位は津軽弁とほぼ一緒だｗたぶん北秋田もそんな感じ

北海道出身だけど、東京とたいして変わらない気がする

>>87
それはない。
他地域民からしたら違いはわかるよ。

ありがとうきび

学生時代彼女と激しいｓｅｘをして、終わった後
彼女「あーこわっ」

じょっぴんかるなんて聞いたことないわ

まんじゅ ちょす

スマホは北海道弁ですまふぉんぬると言う

ちなみにiPhoneはまだ北海道には普及してないので、該当する言葉が存在しない

北海道で生まれ育って数十年になるけど、そだねーは初耳の俺ｗ